Monday, April 25, 2016

Astound





I am happy to announce that Astound is now representing my work. Here is the link to my new gallery 
http://astound.us/about-us/spotlight-teresa-martinez/ . Please contact my agent for queries concerning projects or rights information: helen@astound.us 

Hay noticias: ahora Astound esta representando mi trabajo a modo internacional. Cualquier tema relacionado con mi trabajo fuera de México deben contactar a mi representante:  helen@astound.us 

Friday, April 1, 2016

Subasta.

Saben que no es usual que venda arte original. Esta es una ocasión especial: una persona a quien amo está en el hospital y necesita mi ayuda. Estaré subastando 2 piezas originales de una serie titulada "Como hermanas". Las ofertas se harán por medio de Mercado Libre (de preferencia elijan la opción de pago "Acordar con el vendedor"). Agradezco de antemano su generosidad al ofertar o compartir la subasta. Tengan buen fin de semana. 





ENGLISH: I don't usually sell original art, but this is an special occasion: My beloved soul sister is in the hospital and needs help. I'm auctioning this watercolours from a series entitled "Like sisters" (sold separately). Bids will be made thru Mercado Libre (no english, sorry), please choose the option "Acordar con el vendedor" for direct payment. If you have any question please contact me. Thank you so much.




Tuesday, March 15, 2016

Niño Travieso

"Niño travieso". La última vez que visité Michoacan quedé maravillada con los patios centrales de las casonas en el centro histórico. Hice este sketch al imaginar cómo seria ser niño en aquella epoca. Pasaron un par de años y he vuelto a ver el sketch el otro día, asi que le he dado vida. 



Friday, December 11, 2015

Postales Navideñas

Ha llegado esa hermosa época del año en donde me topo con familiares que son como el tejocote, solo los veo en Navidad. Y haciendo alusión a tal tema he ilustrado mi postal de esta temporada con el delicioso ponche navideño mexicano.
Click sobre la imagen para agrandar

Espero que les guste y que lo compartan entre sus seres queridos. Pueden incluso imprimirlo (a escala casera, me refiero, no me gustaría verlo luego de venta en un Sanborns sin mi permiso, saben?... bueno, usted, atento lector, es muy inteligente y lo deduce a la primera, este paréntesis lo hago para quienes no me leen. Mera precaución).



Y comparto de paso las postales navideñas anteriores por si gustan hacer uso de ellas igualmente en esta temporada (que nunca pasa de moda):

2010


2011


2012

2013



Y dicho sea de mas, tengan felices fiestas y pásenla muy bonito!

Wednesday, November 11, 2015

Encuéntrame en mis libros

Es temporada de libros.
Si acudes a alguna feria o a alguna libreria estos son algunos de los titulos que he ilustrado este año:

Las sardinas vuelan de noche (Castillo)

En busca de la reliquia chimuela (Edebé)

¡Ay, cuánto me quiero! (Alfaguara)

Saturday, July 11, 2015

Dibujemos una escuela para la SEP


Quien me sigue en Twitter recordarán que el otro día que me puse a investigar qué pájaros se veían en los ríos de Escocia en invierno sólo para ilustrar un pequeño cuento.


Bueno, pues la historia no trataba sobre pájaros en invierno, nada que ver, pero aún así hice mi investigación, porqué?
Porque a veces hay que procurar no dibujar con referencias mentales, sino reales. Nuestras referencias mentales son estáticas, pueden ir desde caricaturas, hasta otros ilustradores, o símbolos que repetimos en nuestra infancia. En cambio, si procuramos dibujar a través de nuestro ojo (al aire libre, viajando, investigando, etc) se enriquecen las ilustraciones y le dan un aspecto más tangible y vivo que favorece a la interpretación de la imagen. 
Ese es mi tip. 

Tengo cerca de 15 años trabajando de ilustradora, todo ese tiempo haciendo libros de texto (no gratuitos) principalmente. Me han pedido múltiples veces dibujar bicicletas (así aprendí a hacerlas), tijeras (igual), computadoras y celulares (de todos los modelos conforme avanzaban los años), y demás. Cuando me han pedido dibujar escuelas siempre soy neutra, porque no hay referencias en México de cómo es una escuela tal cual… el rango es muy amplio, así que opto por hacer algo mas bien simple: pupitres, pizarrón, alumnos, habitación con ventanas y techo. Estoy consiente que el libro va a llegar a manos de cierto sector infantil cuyas familias pueden pagar por el libro escolar. 
 
Dicho lo dicho, si la SEP me contratase (yo creo que NO porque: #YaPagameSEP) para algún libro y me pide hacerle una escuela, podríamos tener esto:





No tengo mas palabras sobre el tema, sólo dibujos.
Esto sirvió de referencia:


Amigo ilustrador, si quieres inspirarte para hacer una escuela en México te recomiendo ver el siguiente sitio en FaceBook . Advertencia, te puede dar gastritis. Si aparte te inspira para dibujarle una escuela la SEP, adelante!, si quieres que la comparta con todos los demas pues mándamela y la agregaré en mi siguiente post, porque sí, voy a hacer más ilustraciones del tema. 
Saludos y procure tener un buen día.

#DibujenleUnaEscuelaALaSEP
#IlustradoresPorEscuelasJodidasDeMexico